La trama se centra nuevamente en Jake Sully, quien enfrenta la devastadora realidad de la guerra en su hogar. “Luché por este mundo, sangré por él, pero la guerra nunca termina”, declara Sully, marcando un tono sombrío que permea el tráiler. Los Na’vi, quienes han padecido la pérdida de su hogar y su gente, se preparan para una resistencia tenaz contra las fuerzas que amenazan su existencia.